Además de las hogueras que, como en muchos otros pueblos, se encienden en la víspera de la noche de San Juan, Olazagutía celebra la romería a la fuente de Batueko en el sábado más próximo al 24 de junio. Acompañados de los txistularis, el vecindario se acerca hasta la fuente situada en la muga con Ziordia y se organizan buenas comidas y meriendas que se alargan hasta el anochecer. Esta fiesta tiene una larga tradición y se celebra desde tiempos inmemoriables.